[8.x] ESQL: Split grouping functions based on their EVAL-ability (#126597)#126715

elasticsearchmachine merged 1 commit intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

bpintea:port/8.x_126597bpintea/elasticsearch:port/8.x_126597Copy head branch name to clipboard