ESQL: Consider inlinestats when having field_caps check for field names (#127564)#128345

elasticsearchmachine merged 2 commits intoelastic:9.0elastic/elasticsearch:9.0from

astefan:127564_9.0_backportastefan/elasticsearch:127564_9.0_backportCopy head branch name to clipboard