[8.17] [ML] Ensure that anomaly detection job state update retries if master node is temoporarily unavailable (#129391)#129403

elasticsearchmachine merged 2 commits intoelastic:8.17elastic/elasticsearch:8.17from

valeriy42:backport/8.17/pr-129391valeriy42/elasticsearch:backport/8.17/pr-129391Copy head branch name to clipboard