[DOCS][9.x] Update ESQL metadata fields page#129939

leemthompo merged 4 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

leemthompo:esql_source-docsleemthompo/elasticsearch:esql_source-docsCopy head branch name to clipboard