ESQL: Add `documents_found` and `values_loaded` (#125631)#130029

nik9000 merged 6 commits intoelastic:8.19elastic/elasticsearch:8.19from

nik9000:esql_documents_found_8_19nik9000/elasticsearch:esql_documents_found_8_19Copy head branch name to clipboard