ES|QL: unmute generative tests and reduce forks#130428

luigidellaquila merged 5 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

luigidellaquila:esql/fix_generative_tests_20250702luigidellaquila/elasticsearch:esql/fix_generative_tests_20250702Copy head branch name to clipboard