Change match_only_text's value fetcher to use `SortedBinaryDocValues` instead of interacting with doc values api directly.#130896

martijnvg merged 1 commit intoelastic:8.19elastic/elasticsearch:8.19from

martijnvg:256accabe_to_8.19martijnvg/elasticsearch:256accabe_to_8.19Copy head branch name to clipboard