[Docs] Forward port (8.19) Fix broken anchors (#125589)#131837

kilfoyle merged 1 commit intoelastic:8.19elastic/elasticsearch:8.19from

kilfoyle:125589/bp-819kilfoyle/elasticsearch:125589/bp-819Copy head branch name to clipboard