Set `RemoteClusterPortSettings.PORT` default to 9400 in stateless#132507

JeremyDahlgren merged 6 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

JeremyDahlgren:es-12587-cps-enable-remote-cluster-server-portJeremyDahlgren/elasticsearch:es-12587-cps-enable-remote-cluster-server-portCopy head branch name to clipboard