Reduce usage of transport-layer timeouts#132713

DaveCTurner wants to merge 8 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

DaveCTurner:2025/08/12/reduce-transport-layer-timeoutsDaveCTurner/elasticsearch:2025/08/12/reduce-transport-layer-timeoutsCopy head branch name to clipboard