[Backport]: Add connectors release notes for 8.17.10 (#132655)#133024

elasticsearchmachine merged 1 commit into8.18elastic/elasticsearch:8.18from

charlotte-8.18-RN-BPelastic/elasticsearch:charlotte-8.18-RN-BPCopy head branch name to clipboard