[ES|QL] Use Metrics capability instead of checking isSnapshot#133112

limotova merged 2 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

limotova:use-metrics-command-capability-everywherelimotova/elasticsearch:use-metrics-command-capability-everywhereCopy head branch name to clipboard