Backport lucene 10.3.1 to ES 9.2#136187

thecoop merged 4 commits intoelastic:9.2elastic/elasticsearch:9.2from

thecoop:9.2-lucene_10_3_1thecoop/elasticsearch:9.2-lucene_10_3_1Copy head branch name to clipboard