[8.19] Add documentation for the Fleet auto-upgrade feature#1832

vishaangelova merged 2 commits into8.19elastic/ingest-docs:8.19from

1764-fleet-auto-upgradeelastic/ingest-docs:1764-fleet-auto-upgradeCopy head branch name to clipboard