Revert "Upgrade axios 1.8.3 in buildkite (#215203)" (#215530)

This reverts commit d8f6bd6.

## Summary

Since this upgrade, we're getting 404 on failed test annotation.
Reverting this while we figure out what's causing it.

Author: delanni

.buildkite/package-lock.json

@@ -11,7 +11,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@octokit/rest": "^18.10.0",
-    "axios": "^1.8.3",
+    "axios": "^1.7.9",
     "globby": "^11.1.0",
     "js-yaml": "^4.1.0",
     "minimatch": "^5.0.1",

.buildkite/package.json

@@ -175,7 +175,6 @@ export class BuildkiteClient {
       headers: {
         Authorization: `Bearer ${BUILDKITE_TOKEN}`,
       },
-      allowAbsoluteUrls: false,
     });
 
     this.exec = config.exec ?? execSync;

.buildkite/pipeline-utils/buildkite/client.ts

@@ -129,7 +129,6 @@ const projectRequest = axios.create({
   headers: {
     Authorization: `ApiKey ${process.env.PROJECT_API_KEY}`,
   },
-  allowAbsoluteUrls: false,
 });
 
 purgeProjects().catch((e) => {