Fix synthetics docs for read-only user#4950

mdbirnstiehl merged 1 commit into8.19elastic/observability-docs:8.19from

mdbirnstiehl-synthetics-reader-roleelastic/observability-docs:mdbirnstiehl-synthetics-reader-roleCopy head branch name to clipboard