[8.18] Add a docs page about Detection-as-code rules management#6656

nastasha-solomon merged 7 commits into8.xelastic/security-docs:8.xfrom

issue-667-dacelastic/security-docs:issue-667-dacCopy head branch name to clipboard