Update all non-major dependencies#3518

robintown merged 10 commits intolivekitelement-hq/element-call:livekitfrom

renovate/all-minor-patchelement-hq/element-call:renovate/all-minor-patchCopy head branch name to clipboard