Make shared component build work in isolation#31066

dbkr wants to merge 13 commits intodevelopelement-hq/element-web:developfrom

dbkr/shared_component_depselement-hq/element-web:dbkr/shared_component_depsCopy head branch name to clipboard