fix (room navigation) : fix navigation when leaving room/space#5376

ganfra merged 1 commit intodevelopelement-hq/element-x-android:developfrom

feature/fix_room_membership_navelement-hq/element-x-android:feature/fix_room_membership_navCopy head branch name to clipboard