Always treat host FS as case-insensitive to produce deterministic system libraries regardless of OS#23426

sbc100 merged 3 commits intoemscripten-core:mainemscripten-core/emscripten:mainfrom

eagleoflqj:case-insensitiveeagleoflqj/emscripten:case-insensitiveCopy head branch name to clipboard