Add tests for pulling vLLM-compatible models from HuggingFace#76

Copilot wants to merge 4 commits intomainericcurtin/model-runner:mainfrom

copilot/pull-vllm-compatible-modelsericcurtin/model-runner:copilot/pull-vllm-compatible-modelsCopy head branch name to clipboard