fix: Write os-var replaced .src file to temp file, and rename#938

chsukivra wants to merge 2 commits intoerlware:mainerlware/relx:mainfrom

chsukivra:fix-replace-os-vars-racechsukivra/relx:fix-replace-os-vars-raceCopy head branch name to clipboard