ci: add e2e tests to CI#546

bmish merged 10 commits intoeslint-community:maineslint-community/eslint-plugin-eslint-plugin:mainfrom

michaelfaith:test/e2emichaelfaith/eslint-plugin-eslint-plugin:test/e2eCopy head branch name to clipboard