476 extend assignment indicator to reflect current stage assignee

src/components/ui/MyWorkRow.test.tsx

@@ -75,8 +75,8 @@ describe('MyWorkRow', () => {
     expect(queryByTestId('chapter-conflict-indicator')).toBeNull();
   });
 
-  it('renders indicators in the shared cloud, conflict, ownership order', () => {
-    const { getAllByTestId } = render(
+  it('shows only the conflict indicator when both conflict and ownership apply', () => {
+    const { getAllByTestId, queryByTestId } = render(
       <MyWorkRow
         chapter={{ ...baseChapter, hasConflict: true }}
         onPress={jest.fn()}
@@ -85,10 +85,17 @@ describe('MyWorkRow', () => {
 
     expect(
       getAllByTestId(/-indicator$/).map(node => node.props.testID),
-    ).toEqual([
-      'chapter-cloud-sync-indicator',
-      'chapter-conflict-indicator',
-      'chapter-ownership-indicator',
-    ]);
+    ).toEqual(['chapter-cloud-sync-indicator', 'chapter-conflict-indicator']);
+    expect(queryByTestId('chapter-ownership-indicator')).toBeNull();
+  });
+
+  it('shows the ownership indicator when there is no conflict', () => {
+    const { getAllByTestId } = render(
+      <MyWorkRow chapter={baseChapter} onPress={jest.fn()} />,
+    );
+
+    expect(
+      getAllByTestId(/-indicator$/).map(node => node.props.testID),
+    ).toEqual(['chapter-cloud-sync-indicator', 'chapter-ownership-indicator']);
   });
 });

src/components/ui/MyWorkRow.tsx

@@ -38,8 +38,13 @@ export function MyWorkRow({
           {display.showCloudSync ? (
             <ChapterCloudSyncIndicator syncState={chapter.syncState} />
           ) : null}
-          {chapter.hasConflict ? <ChapterConflictIndicator /> : null}
-          <ChapterOwnershipIndicator ownershipState={chapter.ownershipState} />
+          {chapter.hasConflict ? (
+            <ChapterConflictIndicator />
+          ) : (
+            <ChapterOwnershipIndicator
+              ownershipState={chapter.ownershipState}
+            />
+          )}
         </View>
 
         <View style={styles.metaRow}>

src/components/ui/ProjectChapterRow.test.tsx

@@ -75,8 +75,8 @@ describe('ProjectChapterRow', () => {
     expect(queryByTestId('chapter-conflict-indicator')).toBeNull();
   });
 
-  it('renders indicators in the shared cloud, conflict, ownership order', () => {
-    const { getAllByTestId } = render(
+  it('shows only the conflict indicator when both conflict and ownership apply', () => {
+    const { getAllByTestId, queryByTestId } = render(
       <ProjectChapterRow
         chapter={{ ...baseChapter, hasConflict: true }}
         onPress={jest.fn()}
@@ -85,10 +85,17 @@ describe('ProjectChapterRow', () => {
 
     expect(
       getAllByTestId(/-indicator$/).map(node => node.props.testID),
-    ).toEqual([
-      'chapter-cloud-sync-indicator',
-      'chapter-conflict-indicator',
-      'chapter-ownership-indicator',
-    ]);
+    ).toEqual(['chapter-cloud-sync-indicator', 'chapter-conflict-indicator']);
+    expect(queryByTestId('chapter-ownership-indicator')).toBeNull();
+  });
+
+  it('shows the ownership indicator when there is no conflict', () => {
+    const { getAllByTestId } = render(
+      <ProjectChapterRow chapter={baseChapter} onPress={jest.fn()} />,
+    );
+
+    expect(
+      getAllByTestId(/-indicator$/).map(node => node.props.testID),
+    ).toEqual(['chapter-cloud-sync-indicator', 'chapter-ownership-indicator']);
   });
 });

src/components/ui/ProjectChapterRow.tsx

@@ -49,11 +49,12 @@ export function ProjectChapterRow({
           ) : null}
           {chapter.hasConflict ? (
             <ChapterConflictIndicator size={iconSizes.projectSync} />
-          ) : null}
-          <ChapterOwnershipIndicator
-            ownershipState={chapter.ownershipState}
-            size={iconSizes.projectSync}
-          />
+          ) : (
+            <ChapterOwnershipIndicator
+              ownershipState={chapter.ownershipState}
+              size={iconSizes.projectSync}
+            />
+          )}
         </View>
 
         <View style={styles.metaRow}>

src/db/queries.ts

@@ -14,7 +14,10 @@ import {
   MY_WORK_CHAPTER_WHERE,
 } from '../utils/myWorkChapterFilter';
 import { getBadgeStage, getWorkflowStage } from '../utils/workflowStage';
-import { deriveChapterOwnershipState } from '../utils/chapterOwnershipState';
+import {
+  deriveChapterOwnershipState,
+  resolveStageAssigneeId,
+} from '../utils/chapterOwnershipState';
 
 function parseConnectivityProfile(
   metadata: string | null,
@@ -450,6 +453,7 @@ function mapChapterRowCore(
     | 'id'
     | 'book_name'
     | 'chapter_number'
+    | 'status'
     | 'updated_at'
     | 'submitted_time'
     | 'last_recording_activity'
@@ -459,6 +463,7 @@ function mapChapterRowCore(
     | 'completed_verses'
     | 'downloaded_verses'
     | 'assigned_user_id'
+    | 'peer_checker_id'
     | 'has_conflict'
   >,
   currentUserId: number,
@@ -474,7 +479,11 @@ function mapChapterRowCore(
     chapterNumber: row.chapter_number,
     syncState: deriveChapterSyncState(recordingCount, pendingCount),
     ownershipState: deriveChapterOwnershipState(
-      row.assigned_user_id,
+      resolveStageAssigneeId(
+        row.status,
+        row.assigned_user_id,
+        row.peer_checker_id,
+      ),
       currentUserId,
     ),
     lastActivityAt: activity.lastActivityAt,
@@ -523,6 +532,7 @@ export async function getProjectChapters(
         ca.updated_at,
         ca.submitted_time,
         ca.assigned_user_id,
+        ca.peer_checker_id,
         b.eng_display_name AS book_name,
         ${RECORDING_AGGREGATES},
         (
@@ -571,6 +581,7 @@ export async function getMyWorkChapters(
         ca.updated_at,
         ca.submitted_time,
         ca.assigned_user_id,
+        ca.peer_checker_id,
         b.eng_display_name AS book_name,
         p.name AS project_name,
         tl.lang_name AS target_language_name,

src/types/db/types.ts

@@ -90,6 +90,7 @@ export interface ProjectChapterRow {
   completed_verses: number;
   downloaded_verses: number;
   assigned_user_id?: number | null;
+  peer_checker_id?: number | null;
   has_conflict: number;
 }
 
@@ -110,6 +111,7 @@ export interface MyWorkChapterRow {
   completed_verses: number;
   downloaded_verses: number;
   assigned_user_id?: number | null;
+  peer_checker_id?: number | null;
   has_conflict: number;
 }
 

src/utils/chapterOwnershipState.test.ts

@@ -1,4 +1,7 @@
-import { deriveChapterOwnershipState } from './chapterOwnershipState';
+import {
+  deriveChapterOwnershipState,
+  resolveStageAssigneeId,
+} from './chapterOwnershipState';
 
 describe('deriveChapterOwnershipState', () => {
   it('returns unassigned when there is no assigned user', () => {
@@ -15,3 +18,34 @@ describe('deriveChapterOwnershipState', () => {
     expect(deriveChapterOwnershipState(42, null)).toBe('other');
   });
 });
+
+describe('resolveStageAssigneeId', () => {
+  it('returns the drafter at Drafting (draft or not_started)', () => {
+    expect(resolveStageAssigneeId('draft', 42, 99)).toBe(42);
+    expect(resolveStageAssigneeId('not_started', 42, 99)).toBe(42);
+  });
+
+  it('returns null at Drafting when no drafter is assigned', () => {
+    expect(resolveStageAssigneeId('not_started', null, 99)).toBeNull();
+  });
+
+  it('returns the PM-assigned peer checker at Peer Check', () => {
+    expect(resolveStageAssigneeId('peer_check', 42, 99)).toBe(99);
+  });
+
+  it('returns null/undefined at Peer Check when open/unassigned (#442)', () => {
+    expect(resolveStageAssigneeId('peer_check', 42, null)).toBeNull();
+    expect(resolveStageAssigneeId('peer_check', 42, undefined)).toBeUndefined();
+  });
+
+  it('returns null for stages with no assignee concept', () => {
+    expect(resolveStageAssigneeId('community_review', 42, 99)).toBeNull();
+    expect(resolveStageAssigneeId('consultant_check', 42, 99)).toBeNull();
+    expect(resolveStageAssigneeId('complete', 42, 99)).toBeNull();
+  });
+
+  it('returns null for unrecognized or null status', () => {
+    expect(resolveStageAssigneeId('some_future_status', 42, 99)).toBeNull();
+    expect(resolveStageAssigneeId(null, 42, 99)).toBeNull();
+  });
+});

src/utils/chapterOwnershipState.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getWorkflowStage } from './workflowStage';
 import { ChapterOwnershipState } from '../types/db/types';
 
 export function deriveChapterOwnershipState(
@@ -9,3 +10,20 @@ export function deriveChapterOwnershipState(
   if (currentUserId !== null && assignedUserId === currentUserId) return 'mine';
   return 'other';
 }
+
+export function resolveStageAssigneeId(
+  status: string | null | undefined,
+  assignedUserId: number | null | undefined,
+  peerCheckerId: number | null | undefined,
+): number | null | undefined {
+  const stage = getWorkflowStage(status);
+  switch (stage) {
+    case 'draft':
+    case 'not_started':
+      return assignedUserId;
+    case 'peer_check':
+      return peerCheckerId;
+    default:
+      return null;
+  }
+}