📚 Build-uenv: consistently use `<build-path>`#268

bcumming merged 1 commit intoeth-cscs:maineth-cscs/cscs-docs:mainfrom

mbercx:patch-1mbercx/cscs-docs:patch-1Copy head branch name to clipboard