Merge pull request #11972 from ethereum/croatianImport

Croatian import (Homepage, Essential pages)

Author: minimalsm

src/intl/hr/common.json

@@ -1,7 +1,16 @@
 {
-  "account-abstraction": "Apstrakcija računa",
   "about-ethereum-org": "O stranici ethereum.org",
   "about-us": "O nama",
+  "adding-desci-projects": "Dodavanje DeSci projekata",
+  "adding-developer-tools": "Dodavanje alata za razvojne programere",
+  "adding-exchanges": "Dodavanje mjenjačnica",
+  "adding-glossary-terms": "Dodavanje pojmova",
+  "adding-layer-2s": "Adding Layer 2s",
+  "adding-products": "Adding Products",
+  "adding-staking-products": "Dodavanje ulagačkih proizvoda",
+  "adding-wallets": "Dodavanje novčanika",
+  "account-abstraction": "Apstrakcija računa",
+  "acknowledgements": "Priznanja",
   "aria-toggle-search-button": "Gumb za pretraživanje",
   "aria-toggle-menu-button": "Gumb za izbornik",
   "beacon-chain": "Beacon Chain",
@@ -12,6 +21,8 @@
   "community-hub": "Središte zajednice",
   "community-menu": "Izbornik zajednice",
   "contact": "Kontakt",
+  "content-buckets": "Spremnici za sadržaj",
+  "content-resources": "Resursi za sadržaj",
   "content-standardization": "Standardizacija sadržaja",
   "contributing": "Doprinos",
   "contributors": "Donatori",
@@ -28,6 +39,8 @@
   "decentralized-social-networks": "Decentralizirane društvene mreže",
   "decentralized-science": "Decentralizirana znanost (DeSci)",
   "defi-page": "Decentralizirane financije (DeFi)",
+  "design": "Dizajn",
+  "design-principles": "Principi dizajna",
   "devcon": "Devcon",
   "developers": "Programeri",
   "developers-home": "Početna stranica za programere",
@@ -94,11 +107,11 @@
   "grants": "Stipendije",
   "grant-programs": "Programi stipendiranja ekosustava",
   "guides": "Vodiči",
-  "guides-hub": "Centar vodiča",
+  "guides-hub": "How-to guides",
   "history-of-ethereum": "Povijest Ethereuma",
   "home": "Početna",
   "how-ethereum-works": "Kako Ethereum radi",
-  "how-to-register-an-ethereum-account": "Kako \"registrirati\" Ethereum račun",
+  "how-to-create-an-ethereum-account": "How to \"create\" an Ethereum account",
   "how-to-revoke-token-access": "Kako pametnom ugovoru oduzeti pravo pristupa vašim kripto sredstvima",
   "how-to-swap-tokens": "Kako zamijeniti tokene",
   "how-to-use-a-bridge": "Kako premostiti tokene na 2. sloj",
@@ -128,6 +141,7 @@
   "loading-error-try-again-later": "Nije moguće učitati podatke. Pokušajte ponovno kasnije.",
   "logo": "logotip",
   "mainnet-ethereum": "Glavna mreža Ethereum",
+  "merge": "Spoji",
   "more": "Više",
   "nav-developers": "Programeri",
   "nav-developers-docs": "Dokumenti za programere",
@@ -164,6 +178,7 @@
   "search-box-blank-state-text": "Pretražuj do mile volje!",
   "search-eth-address": "Ovo izgleda kao adresa Ethereuma. Ne pružamo podatke specifične za adrese. Pokušajte ga potražiti u istraživaču blokova poput",
   "search-no-results": "Nije pronađen rezultat za vašu pretragu",
+  "security": "Sigurnost",
   "single-slot-finality": "Konačnost jednog utora",
   "statelessness": "Izostanak stanja",
   "see-contributors": "Pogledajte donatore",
@@ -181,6 +196,7 @@
   "start-here": "Počnite ovdje",
   "style-guide": "Style guide",
   "solo": "Samostalan staking",
+  "support": "Podrška",
   "terms-of-use": "Uvjeti korištenja",
   "translation-banner-body-new": "Ovu stranicu pregledavate na engleskom jer je još nismo preveli. Pomozite nam prevesti ovaj sadržaj.",
   "translation-banner-body-update": "Postoji nova verzija ove stranice, ali trenutačno samo na engleskom. Pomozite nam prevesti najnoviju verziju.",
@@ -191,6 +207,7 @@
   "translation-banner-no-bugs-title": "Ovdje nema bugove!",
   "translation-banner-no-bugs-content": "Ova stranica nije prevedena. Zasad smo namjerno ostavili ovu stranicu na engleskom.",
   "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Ne prikazuj više",
+  "translation-program": "Prevoditeljski program",
   "try-using-search": "Pokušajte pomoću pretraživanja pronaći ono što tražite ili",
   "tutorials": "Praktični vodiči",
   "up": "Gore",

src/intl/hr/page-get-eth.json

@@ -9,23 +9,32 @@
   "page-get-eth-cex-desc": "Mjenjačnice su tvrtke koje vam omogućavaju da kupujete kripto koristeći tradicionalne valute. Imaju skrbništvo nad bilo kojim ETH-om koji kupite dok ga ne pošaljete u novčanik koji kontrolirate.",
   "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Pogledajte dapps",
   "page-get-eth-community-safety": "Objave zajednice o sigurnosti",
-  "page-get-eth-description": "Ethereum i ETH ne kontrolira nijedna vlada ili tvrtka – oni su decentralizirani. To znači da je ETH svima otvoren za upotrebu.",
+  "page-get-eth-description": "Ethereum ne kontrolira niti jedna organizacija – on je decentraliziran.",
   "page-get-eth-dex": "Decentralizirane mjenjačnice (DEX)",
-  "page-get-eth-dex-desc": "Ako želite veću kontrolu, kupite ETH od nekog ravnopravnog. S DEX-om možete trgovati bez davanja kontrole nad svojim sredstvima centraliziranoj tvrtki.",
+  "page-get-eth-dex-desc": "Ako želite veću kontrolu, kupite ETH u obliku pametnog ugovora. S DEX-om možete trgovati digitalnom imovinom bez davanja kontrole nad svojim sredstvima centraliziranoj tvrtki.",
+  "page-get-eth-peers": "Primite ETH od ravnopravnih članova",
+  "page-get-eth-peers-desc": "Jednom kada napravite Ethereum račun, sve što trebate učiniti je podijeliti svoju adresu kako biste počeli slati i primati ETH (i druge tokene) izravno od ravnopravnih članova.",
+  "page-get-eth-staking": "Staking rewards",
+  "page-get-eth-staking-desc": "Ako već imate ETH, možete zaraditi još više pokretanjem validatorskog čvora. Za taj ste validatorski posao plaćeni u ETH-u.",
+  "page-get-eth-earn": "Zaradite ETH",
+  "page-get-eth-earn-desc": "Možete zaraditi ETH radom za DAO ili tvrtke koje plaćaju u kriptovalutama, osvajanjem nagrada, pronalaženjem softverskih grešaka i dr.",
+  "page-get-eth-daos-link-desc": "Saznajte više o DAO-u",
+  "page-get-eth-cex-link-desc": "Prikaži popis mjenjačnica",
+  "page-get-eth-staking-link-desc": "Saznajte više o ulaganju",
   "page-get-eth-dexs": "Decentralizirane mjenjačnice (DEX)",
   "page-get-eth-dexs-desc": "Decentralizirane mjenjačnice otvoreno su tržište za ETH i druge tokene. One izravno povezuju kupce i prodavače.",
   "page-get-eth-dexs-desc-2": "Umjesto da se koriste pouzdanom trećom stranom za zaštitu sredstava u transakciji, oni se koriste kôdom. ETH prodavatelja prenosit će se samo kada je plaćanje zajamčeno. Ta vrsta koda poznata je kao pametni ugovor.",
-  "page-get-eth-dexs-desc-3": "To znači da je manje geografskih ograničenja nego kod centraliziranih alternativa. Ako netko prodaje ono što želite i prihvaća način plaćanja koji pružate, možete to obaviti. DEX vam omogućuje kupnju ETH-a drugim tokenima, PayPalom ili čak osobnom dostavom gotovine.",
+  "page-get-eth-dexs-desc-3": "To znači da je manje geografskih ograničenja nego kod centraliziranih alternativa. Ako netko prodaje ono što želite i prihvaća način plaćanja koji pružate, možete to obaviti.",
   "page-get-eth-do-not-copy": "Primjer: Nemojte kopirati",
   "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Ove smo podatke prikupili ručno. Ako primijetite nešto pogrešno, javite nam na",
-  "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Unesite državu prebivališta da biste vidjeli popis novčanika i mjenjačnica pomoću kojih možete kupiti ETH",
+  "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Unesite državu prebivališta da biste vidjeli popis mjenjačnica koje možete upotrebljavati",
   "page-get-eth-exchanges-except": "Osim",
   "page-get-eth-exchanges-header": "U kojoj državi živite?",
   "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Mjenjačnice",
   "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "Novčanici",
-  "page-get-eth-exchanges-intro": "Mjenjačnice i novčanici imaju ograničenja gdje mogu prodavati kripto.",
+  "page-get-eth-exchanges-intro": "Mjenjačnice imaju ograničenja gdje mogu prodavati kriptovalute. Ovo je popis usluga kroz koje možete raditi u svakoj državi. To što su na popisu ne označava preporuku – sami istražite svaku od njih!",
   "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Žao nam je, ne znamo nijednu mjenjačnicu koja vam omogućava kupnju ETH iz ove zemlje. Ako vi znate, javite nam na",
-  "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Nažalost, ne znamo nijednu mjenjačnicu ili novčanik koji bi vam omogućili kupnju ETH iz ove zemlje. Ako vama uspije, javite nam na",
+  "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Žao nam je, ne znamo nijednu mjenjačnicu koja vam omogućava kupnju ETH iz ove zemlje. Ako vi znate, javite nam na",
   "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Žao nam je, ne znamo nijedan novčanik koji bi vam omogućio da kupite ETH iz ove zemlje. Ako to uspijete, javite nam na",
   "page-get-eth-exchanges-search": "Upišite gdje živite..",
   "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "Može potrajati nekoliko dana da se registrirate u mjenjačnici zbog njihovih zakonskih provjera.",
@@ -36,30 +45,30 @@
   "page-get-eth-hero-image-alt": "Nabavite sliku ETH heroja",
   "page-get-eth-keep-it-safe": "Čuvajte svoj ETH fond na sigurnom",
   "page-get-eth-meta-description": "Kako kupiti ETH na temelju mjesta na kojem živite i savjeti o tome kako se brinuti o fondu.",
-  "page-get-eth-meta-title": "Kako kupiti ETH",
+  "page-get-eth-meta-title": "Kako dobiti ETH",
   "page-get-eth-need-wallet": "Za upotrebu DEX-a trebat će vam novčanik.",
   "page-get-eth-new-to-eth": "Novi ste na ETH? Evo objašnjenja za početak.",
   "page-get-eth-other-cryptos": "Kupujte s drugim kriptom",
-  "page-get-eth-protect-eth-desc": "Ako planirate kupiti puno ETH-a, možda ćete ga htjeti držati u novčaniku koji kontrolirate, a ne u razmjeni. To je zato što je razmjena vjerojatna meta hakera. Ako haker dobije pristup, mogli biste izgubiti sredstva. U suprotnom, samo vi imate kontrolu nad svojim novčanikom.",
-  "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "Zaštitite svoj ETH fond u novčaniku",
+  "page-get-eth-protect-eth-desc": "Jedna od glavnih značajki Ethereuma upravljanje je vlastitim računom i tako zadržavanje kontrole nad vlastitim sredstvim. To znači da svoja sredstva ne morate povjeriti trećoj strani i zaštićeni ste od nepoštenog postupanja treće strane sa sredstvima, njihovog bankrota i gubitka sredstava uslijed internetskih prijevara. S druge strane, to znači da ste odgovorni za vlastitu sigurnost.",
+  "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "Čuvajte svoj ETH u vlastitom novčaniku",
   "page-get-eth-search-by-country": "Traži prema državi",
-  "page-get-eth-security": "Ali to također znači da morate ozbiljno shvatiti sigurnost svojih sredstava. Koristeći ETH ne povjeravate sredstva banci koja će se brinuti o vašem novcu, nego odgovornost preuzimate na sebe.",
+  "page-get-eth-security": "To znači da morate ozbiljno shvatiti sigurnost svojih sredstava. Koristeći ETH ne povjeravate sredstva banci ili tvrtki koja će se brinuti o vašem novcu, nego odgovornost preuzimate na sebe.",
   "page-get-eth-smart-contract-link": "Više o pametnim ugovorima",
   "page-get-eth-swapping": "Zamijenite svoje tokene za ETH sredstva drugih. I obrnuto.",
   "page-get-eth-try-dex": "Probaj DEX",
   "page-get-eth-use-your-eth": "Upotrijebite svoja ETH sredstva",
   "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Sad kad posjedujete određena ETH sredstva, pogledajte neke Ethereum aplikacije (dapps). Postoje dapps aplikacije za financije, društvene medije, igre na sreću i puno drugih kategorija.",
   "page-get-eth-wallet-instructions": "Slijedite upute za novčanik",
-  "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Ako izgubite pristup novčaniku, izgubit ćete pristup sredstvima. Novčanik bi vam trebao dati upute za zaštitu od toga. Obavezno ih pažljivo slijedite – u većini slučajeva nitko vam ne može pomoći ako izgubite pristup novčaniku.",
+  "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Ako izgubite pristup svojemu računu, gubite i pristup svojim sredstvima. Novčanik bi vam trebao dati upute za zaštitu od toga. Obavezno ih pažljivo slijedite – u većini slučajeva nitko vam ne može pomoći ako izgubite pristup računu.",
   "page-get-eth-wallets": "Novčanici",
   "page-get-eth-wallets-link": "Više o novčanicima",
   "page-get-eth-wallets-purchasing": "Neki novčanici omogućuju vam kupnju kripto podataka debitnom/kreditnom karticom, bankovnim prijenosom ili čak Apple Pay-om. Međutim, primjenjuju se zemljopisna ograničenja.",
-  "page-get-eth-warning": "Ovi DEX-ovi nisu za početnike jer će vam trebati nešto ETH-a da biste ih upotrijebili.",
+  "page-get-eth-warning": "Decentralizirane mjenjačnice nisu za početnike jer je potrebno imati ETH kako bi se moglo koristiti njima. Ovo su samo primjeri, a ne preporuke. Istražite ih sami!",
   "page-get-eth-what-are-DEX's": "Što su DEX-ovi?",
   "page-get-eth-whats-eth-link": "Što je ETH?",
-  "page-get-eth-where-to-buy-desc": "ETH možete kupiti u mjenjačnicama ili izravno iz novčanika.",
+  "page-get-eth-where-to-buy-desc": "ETH možeš zaraditi, primiti ga od ravnopravnih članova ili ga kupiti putem mjenjačnica i aplikacija.",
   "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Provjerite koje usluge možete upotrebljavati na temelju mjesta u kojem živite.",
-  "page-get-eth-where-to-buy-title": "Gdje kupiti ETH",
+  "page-get-eth-where-to-buy-title": "Gdje nabaviti ETH",
   "page-get-eth-your-address": "Vaša ETH adresa",
   "page-get-eth-your-address-desc": "Kada preuzmete novčanik, stvorit će vam javnu ETH adresu. Evo primjera kako to izgleda:",
   "page-get-eth-your-address-desc-3": "Mislite na ovo kao na svoju e-adresu, ali umjesto pošte može primiti ETH. Ako želite prenijeti ETH iz mjenjačnice u novčanik, upotrijebite svoju adresu kao odredište. Obavezno provjerite prije slanja!",

src/intl/hr/page-wallets-find-wallet.json

@@ -49,12 +49,12 @@
   "page-find-wallet-token-support": "Podrška za tokene",
   "page-find-wallet-features": "Značajke",
   "page-find-wallet-security": "Sigurnost",
-  "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract",
-  "page-find-wallet-check-out": "Check out",
+  "page-find-wallet-smart-contract": "Pametni ugovor",
+  "page-find-wallet-check-out": "Odjava",
   "page-find-wallet-info-updated-on": "informacije ažurirane",
   "page-find-wallet-showing-all-wallets": "Prikaz svih novčanika",
   "page-find-wallet-showing": "Prikazivanje ",
-  "page-find-wallet-wallets": "novčanici",
+  "page-find-wallet-wallets": "novčanika",
   "page-find-wallet-iOS": "iOS",
   "page-find-wallet-android": "Android",
   "page-find-wallet-linux": "Linux",
@@ -81,7 +81,7 @@
   "page-find-wallet-feature-filters": "Filtri po značajkama",
   "page-find-wallet-footnote-1": "Prikaz novčanika na ovoj stranici ne predstavlja službeno odobrenje i služi samo za informaciju.",
   "page-find-wallet-footnote-2": "Njihovi opisi primljeni su izravno od projekata novčanika.",
-  "page-find-wallet-footnote-3": "Na ovu stranicu dodajemo proizvode temeljem kriterija iz naše <a href=\"/contributing/adding-wallets/\">politike uvrštenja</a>. Ako želite da dodamo novčanik, <a href=\"https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=wallet+%3Apurse%3A&template=suggest_wallet.yaml&title=Suggest+a+wallet\" target=\"_blank\">podignite problem na GitHub-u</a>.",
+  "page-find-wallet-footnote-3": "Na ovu stranicu dodajemo proizvode temeljem kriterija iz naše <a href=\"/contributing/adding-wallets/\">politike uvrštenja</a>. Ako želite da dodamo novčanik, <a href=\"https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=wallet+%3Apurse%3A&template=suggest_wallet.yaml&title=Suggest+a+wallet\" target=\"_blank\">rehistrirajte problem na GitHub-u</a>.",
   "page-find-wallet-mobile": "Mobitel",
   "page-find-wallet-mobile-desc": "Novčanici s mobilnim aplikacijama",
   "page-find-wallet-desktop": "Desktop",
@@ -90,5 +90,6 @@
   "page-find-wallet-browser-desc": "Novčanici s ekstenzijama za preglednike",
   "page-find-wallet-device": "Uređaj",
   "page-find-choose-to-compare": "Odaberite za usporedbu",
-  "page-find-wallet-choose-features": "Odaberite značajke"
+  "page-find-wallet-choose-features": "Odaberite značajke",
+  "page-find-wallet-reset-filters": "Resetirajte filtre"
 }