Merge pull request #12610 from ethereum/chineseSimplifiedImport

Chinese Simplified import

Author: wackerow

public/content/translations/zh/about/index.md

@@ -84,17 +84,17 @@ ethereum.org 是一个面向以太坊社区的开源公共网站和教育资源
 
 ### 3. ethereum.org 不是普通的商品网站 🦄 {#core-principles-3}
 
-以太坊是一个庞然大物：它包括社区、技术、思想和意识形态等等。 这意味着该网站需要应对许多不同的用户旅程，比如“需要特定工具的开发者”和“刚刚购买了一些以太币却不知道钱包为何物的新人”。 “区块链平台最好的网站是什么样的呢？”，这是一个开放性问题，而我们是先行者。 构建它仍需要不断地试验。
+以太坊是一个庞然大物：它包括社区、技术、思想和意识形态等等。 这意味着网站需要处理许多不同的用户历程，从“需要特定工具的开发者”到“刚刚购买了一些以太币却不知道钱包是什么的新手”，不一而足。 “哪个网站是了解和学习区块链平台的最佳网站？”，这仍然是一个有争论的问题，但我们是先驱。 构建它仍需要不断地试验。
 
 ## 产品路线图 {#roadmap}
 
 为了使我们的工作更易于了解，并促进更多的社区合作，ethereum.org 核心团队发布了一份季度目标路线图概览。
 
-[查看我们的 2023 年 第 1 季度产品路线图](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/9090)
+[查看我们的 2024 年 第 1 季度产品路线图](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/12005)
 
 **这看起来怎么样？**我们始终感谢为我们的路线图提供的反馈 - 如有改进之处，请告诉我们! 我们欢迎社区里的任何人提出想法和建议。
 
-**想要参与吗？**[了解更多关于贡献的信息](/contributing/)，[在 Twitter 上联系我们](https://twitter.com/ethdotorg)或加入我们在 [ Discord 服务器](https://discord.gg/ethereum-org)上的社区讨论。
+**想要参与吗？**[了解更多关于做贡献的信息](/contributing/)，[在 Twitter 上联系我们](https://twitter.com/ethdotorg)或加入我们在 [ Discord 服务器](https://discord.gg/ethereum-org)上的社区讨论。
 
 ## 设计原则 {#design-principles}
 
@@ -104,7 +104,7 @@ ethereum.org 是一个面向以太坊社区的开源公共网站和教育资源
 
 我们创建并发布了一个[设计体系](https://www.figma.com/file/NrNxGjBL0Yl1PrNrOT8G2B/ethereum.org-Design-System?node-id=0%3A1&t=QBt9RkhpPqzE3Aa6-1)，用来加快功能上线的速度，并让社区成员参与 ethereum.org 的开放设计。
 
-想要参与吗？[欢迎在 Figma ](https://www.figma.com/file/NrNxGjBL0Yl1PrNrOT8G2B/ethereum.org-Design-System) 以及 [GitHub issue](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/6284) 上关注我们，并在我们的 [#design Discord 频道](https://discord.gg/ethereum-org)与我们对话。
+想要参与吗？[在 Figma 中关注](https://www.figma.com/file/NrNxGjBL0Yl1PrNrOT8G2B/ethereum.org-Design-System) [GitHub 问题](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/6284) 并加入我们在 [#design Discord 频道](https://discord.gg/ethereum-org)中的讨论。
 
 ## 风格指南 {#style-guide}
 
@@ -118,6 +118,6 @@ ethereum.org 是一个面向以太坊社区的开源公共网站和教育资源
 
 虽然该网站是开源的并且任何人都可以改进它，但我们确实有一个专职团队，负责 ethereum.org 和以太坊基金会的其他 Web 项目。
 
-我们会在这里发布空缺的职位。 如果你在这里看不到适合自己的职位，请前往[我们的 Discord 服务器](https://discord.gg/ethereum-org)，告诉我们你想如何与我们合作！
+我们会在这里发布空缺的职位。 如果在这里看不到适合你的角色，请访问[我们的 Discord 服务器](https://discord.gg/ethereum-org)，告诉我们你的合作意向！
 
 你想找除了 ethereum.org 团队以外的工作？ [查看其他与以太坊相关的工作](/community/get-involved/#ethereum-jobs/)。

public/content/translations/zh/community/code-of-conduct/index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ description: 我们在以太坊社区中严格恪守的准则
 lang: zh
 ---
 
-# 行为守则 {#conduct-intro}
+# 行为守则 {#code-of-conduct}
 
 ## 使命 {#mission}
 

public/content/translations/zh/community/get-involved/index.md

@@ -19,7 +19,7 @@ lang: zh
 - 观看或参与[核心开发人员电话会议](https://www.youtube.com/@EthereumProtocol)
 - [生态系统支持计划的愿望清单](https://esp.ethereum.foundation/wishlist/) - 适用于工具、文档和基础设施领域，以太坊生态系统支持计划正在积极寻求这些领域的资助申请
 - [Web3Bridge](https://www.web3bridge.com/) - 加入有抱负的 web3 社区，一起积极寻找、培训和支持整个非洲的数百名开发人员和社区成员
-- 加入[以太坊牧猫人组织 Discord](https://discord.io/EthCatHerders)
+- 加入[以太坊猫牧人组织 Discord](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu)
 
 ## 研究人员 & 学者 <Emoji text=":mag:" size={1} />‍ {#researchers-and-academics}
 
@@ -33,7 +33,7 @@ lang: zh
   - 了解如何成为[以太坊改进提案编辑人员](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5069)
     - 你现在即可对以太坊改进提案进行同行评审！ 请参阅[打开带有 `e-review` 标签的同行评审](https://github.com/ethereum/EIPs/pulls?q=is%3Apr+is%3Aopen+label%3Ae-review)。 在 `discussion-to` 链接上提供技术反馈。
   - 参与[以太坊改进提案治理](https://github.com/ethereum-cat-herders/EIPIP)
-    - 加入[以太坊牧猫人组织 Discord](https://discord.io/EthCatHerders)
+    - 加入[以太坊猫牧人组织 Discord](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu)
   - [关于以太坊改进提案的更多信息](/eips/)
 - [Challenges.ethereum.org](https://challenges.ethereum.org/) - 一系列高额研究奖金，让你可以赚取超过 $100,000 USD
 - [Ethresear.ch](https://ethresear.ch) - 以太坊的主要研究论坛，也是世界上最具影响力的加密经济学论坛
@@ -103,6 +103,7 @@ lang: zh
 - [ethereum.org 招聘职位](/about/#open-jobs)
 - [以太坊基金会职位公告栏 (Lever)](https://jobs.lever.co/ethereumfoundation)
 - [以太坊基金会职位公告栏 (BambooHR)](https://ethereum.bamboohr.com/jobs/)
+- [JobStash](https://jobstash.xyz)
 - [Cryptocurrency 招聘职位](https://cryptocurrencyjobs.co/ethereum/)
 - [Crypto.jobs](https://crypto.jobs/)
 - [ConsenSys 职业机会](https://consensys.net/careers/)

public/content/translations/zh/community/grants/index.md

@@ -18,6 +18,7 @@ lang: zh
 - [MetaCartel](https://www.metacartel.org/grants/) - _去中心化应用程序开发、去中心化自治组织创建_
 - [Moloch 去中心化自治组织](https://www.molochdao.com/) - _隐私、二层网络扩容、客户端安全性等_
 - [去中心化自治组织资助](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XHc-p_MHNRdjacc8uOEjtPoWL86olP4GyxAJOFO0zxY/edit#gid=0) - _资助组织的 Google 电子表格_
+- [Crunchbase for Web3 资助](https://www.cryptoneur.xyz/web3-grants) - _按类别、用例、金额等筛选和搜索资助。 致力于帮助他人找到合适的资助。_
 - [学术资助](https://esp.ethereum.foundation/academic-grants) - _为以太坊相关学术工作提供资助_
 - [Blockworks Grantfarm](https://blockworks.co/grants/programs) - _Blockworks 编译了一份包含所有资助、提案征求和漏洞悬赏的完整名录。_
 
@@ -34,6 +35,7 @@ lang: zh
 - [SKALE 网络资助方案](https://skale.space/developers#grants) - _[SKALE 网络](https://skale.space/)生态系统_
 - [The Graph](https://airtable.com/shrdfvnFvVch3IOVm) – _[The Graph](https://thegraph.com/) 生态系统_
 - [Uniswap 资助方案](https://www.uniswapfoundation.org/apply-for-a-grant) - _[Uniswap](https://uniswap.org/) 社区_
+- [Web3 Grants](https://web3grants.net) - _Web3/ 加密货币相关资助方案详尽清单_
 
 ## 二次方融资 {#quadratic-funding}
 

public/content/translations/zh/community/online/index.md

@@ -27,7 +27,7 @@ lang: zh
 <SocialListItem socialIcon="discord"><Link to="https://discord.gg/ethstaker">EthStaker Discord</Link> - 社区为现有和潜在的质押人提供的指导、教育、支持和资源。</SocialListItem>
 <SocialListItem socialIcon="discord"><Link to="https://discord.gg/ethereum-org">Ethereum.org 网站团队</Link> - 拜访社区中的团队和成员并与他们讨论 ethereum.org 的网络开发和设计</SocialListItem>
 <SocialListItem socialIcon="discord"><Link to="https://discord.matos.club/">Matos Discord</Link> - Web3 创作者社区，构建者、业界人士和以太坊爱好者在这里聚会。 我们热衷于 Web3 的开发、设计和文化。 来吧，我们一起来构建。</SocialListItem>
-<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://gitter.im/ethereum/solidity/">Solidity Gitter</Link> - 有关 Solidity 开发的聊天 (Gitter)</SocialListItem>
+<SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://gitter.im/ethereum/solidity">Solidity Gitter</Link> - 有关 Solidity 开发的聊天 (Gitter)</SocialListItem>
 <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://matrix.to/#/#ethereum_solidity:gitter.im">Solidity Matrix</Link> - 有关 Solidity 开发的聊天 (Matrix)</SocialListItem>
 <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://ethereum.stackexchange.com/">以太坊堆栈交易所</Link> *- 问答论坛*</SocialListItem>
 <SocialListItem socialIcon="webpage"><Link to="https://peeranha.io/">Peeranha</Link> *- 去中心化问答论坛*</SocialListItem>
@@ -41,7 +41,7 @@ lang: zh
 
 <Divider />
 
-<Callout emoji=":classical_building:" titleKey="page-community-daos-callout-title" descriptionKey="page-community-daos-callout-description">
+<Callout emoji=":classical_building:" titleKey="page-community:page-community-daos-callout-title" descriptionKey="page-community:page-community-daos-callout-description">
   <div>
     <ButtonLink to="/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos">
       了解更多有关去中心化自治组织的信息

public/content/translations/zh/community/support/index.md

@@ -30,7 +30,7 @@ lang: zh
 - [Argent](https://support.argent.xyz/hc/)
 - [MyEtherWallet](https://help.myetherwallet.com/)
 
-_这并不是完整的列表。 需要帮助寻找特定钱包的支持？ 加入 [ethereum.org Discord](https://discord.gg/rZz26QWfCg)，我们会尝试帮助你。_
+_这并不是完整的列表。 需要帮助寻找特定钱包的支持？ 加入 [ethereum.org Discord](https://discord.gg/ethereum-org)，我们会尽力提供帮助。_
 
 正在寻找以太坊钱包？ [深入了解我们完整的以太坊钱包列表](/wallets/find-wallet/)。
 
@@ -53,7 +53,7 @@ _这并不是完整的列表。 需要帮助寻找特定钱包的支持？ 加
 
 以下是一些比较常见的例子：
 
-- [Solidity](https://gitter.im/ethereum/solidity/)
+- [Solidity](https://gitter.im/ethereum/solidity)
 - [ethers.js](https://discord.gg/6jyGVDK6Jx)
 - [web3.js](https://discord.gg/GsABYQu4sC)
 - [安全帽](https://discord.gg/xtrMGhmbfZ)
@@ -93,24 +93,24 @@ _这并不是完整的列表。 需要帮助寻找特定钱包的支持？ 加
 
 以太坊上发送的交易是不可逆的。 如果你将以太币发送到错误的钱包，很遗憾，没有办法追回这些资金。 以太坊不属于任何中心化组织、实体或个人，这意味着没有人可以逆转交易。 因此，在发送交易之前，一定要仔细检查你的交易，这一点至关重要。
 
-### 如何获取以太坊的赠品？ {#giveaway-scam}
+### 如何领取以太坊的赠品？ {#giveaway-scam}
 
 以太坊赠品是用来窃取你以太币的骗局。 不要被看起来好得令人难以置信的优惠所诱惑 — 如果你将以太币发送到赠品地址，你不但收不到赠品，还将无法追回你的资金。
 
 [关于预防诈骗的更多信息](/security/#common-scams)
 
-### 我的交易被卡住了 {#stuck-transaction}
+### 我的交易卡住了 {#stuck-transaction}
 
 如果你提交的交易费低于网络需求，以太坊上的交易有时会被卡住。 许多钱包提供了一个选项，即以更高的交易费重新提交同一项交易，使该交易得以处理。 或者，你可以发送交易到你自己的地址，并使用与待定交易相同的随机数，以取消待定交易。
 
 [如何在 MetaMask 上加速或取消待定交易](https://metamask.zendesk.com/hc/en-us/articles/360015489251-How-to-speed-up-or-cancel-a-pending-transaction)
 
 [如何取消待定以太坊交易](https://info.etherscan.com/how-to-cancel-ethereum-pending-transactions/)
 
-### 我如何开采以太坊？ {#mining-ethereum}
+### 我如何在以太坊挖矿？ {#mining-ethereum}
 
 以太坊不再支持挖矿。 在以太坊从工作量证明过渡到权益证明后，挖矿就终止了。 现在，以太坊使用验证者而不是矿工。 验证者质押以太币并通过保护以太坊安全获得质押奖励。
 
-#### 我如何成为质押人/验证者？ {#become-validator}
+### 我如何成为质押人/验证者？ {#become-validator}
 
 要成为验证者，你必须在以太坊存款合约中质押 32 个以太币并搭建一个验证节点。 更多信息见[质押界面](/staking)和[质押启动版](https://launchpad.ethereum.org/)。

public/content/translations/zh/contributing/adding-desci-projects/index.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: 添加去中心化科学项目
+description: 我们在 ethereum.org 的去中心化科学页面上添加项目链接时使用的政策
+lang: zh
+---
+
+# 添加项目 {#adding-projects}
+
+我们希望确保展示各种项目，并为去中心化科学的全景提供一个准确的简要说明。
+
+任何人都可以在 ethereum.org 的去中心化科学页面上自由地建议可展示的项目。 同样，任何在注意到某个项目已不再相关或达不到我们的资格条件时，可以随时建议我们将其移除。
+
+## 决策框架 {#the-decision-framework}
+
+### 纳入标准：必备条件 {#the-must-haves}
+
+- **开源代码/数据** - 开放的代码和数据是去中心化科学的核心原则，因此去中心化科学项目不得闭源。 代码库应该是可访问的，并且最好可以接受拉取请求 (PR)。
+- **去中心化科学项目应明显去中心化** - 这可能包括项目由去中心化自治组织管理，或通过使用去中心化技术栈（包括非托管钱包）来构建。 可能涉及以太坊上的可审计智能合约。
+- **诚实准确的上架信息** - 任何所建议的来自项目的上架产品都应包含诚实准确的信息。 伪造上架信息的产品，例如声明你的产品是“开源”的但实际并非如此，产品将被移除。
+- **对扩大科学参与的明确承诺** - 去中心化科学项目应能够阐明它们如何扩大公众对科学的参与，而不仅仅服务于代币/非同质化代币持有者。
+- **全球访问** - 你的项目没有地域限制或身份验证 (KYC) 要求，它们使得某些人无法访问你的服务。
+- **信息详尽的网站和文件** - 重要的是，项目网站的访问者能够了解项目的实际情况、项目对促科学基础设施去中心化所做的贡献以及参与方式。
+- **项目应该是以太坊生态系统的一部分** - 在 ethereum.org，我们相信以太坊（及其二层网络）是适合去中心化科学运动的基础层。
+- **项目已相当成熟** - 项目的实际用户能够使用项目的服务数月之久。
+
+### 加分项
+
+- **支持多种语言** - 你的项目已经翻译成多种语言，全球用户都能够访问它。
+- **教育资源** - 你的产品应提供精心设计的入门培训体验，为用户提供帮助和培训。 或者有文章或视频之类的介绍操作方法的内容。
+- **第三方审核** - 你的产品已通过可靠第三方的专业漏洞审核。
+- **联系人** - 实施变更时，项目联系人（可能是去中心化自治组织或社区的代表）将极大地帮助我们获取准确信息。 这样将在今后收集信息时确保 ethereum.org 的更新可管理。
+
+## 维护 {#maintenance}
+
+由于以太坊的流动性，团队和产品来来去去，创新每天都在发生，所以我们将对我们的内容进行例行检查，以便：
+
+- 确保所有列出的项目仍然符合我们的标准
+- 验证建议的产品没有比当前上架的产品符合我们的更多标准
+
+Ethereum.org 由开源社区维护，我们依靠该社区帮助保持更新。 如果你发现所列项目有任何信息需要更新，请在我们的 Github 存储库中创建一个问题或拉取请求。
+
+## 使用条款 {#terms-of-use}
+
+另请参阅我们的[使用条款](/terms-of-use/)。 ethereum.org 上的资料仅供参考。

public/content/translations/zh/contributing/adding-developer-tools/index.md

@@ -52,10 +52,10 @@ description: 开发者工具上架 ethereum.org 的标准
 
 ---
 
-## 添加您的开发者工具 {#how-decisions-about-the-site-are-made}
+## 添加你的开发者工具 {#how-decisions-about-the-site-are-made}
 
-如果您想向 ethereum.org 添加开发者工具并且它符合标准，请在 GitHub 上创建提议。
+如果你想向 ethereum.org 添加开发者工具并且它符合标准，请在 GitHub 上创建提议。
 
-<ButtonLink to="https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=Type%3A+Feature&template=suggest_dev_tool.md&title=">
+<ButtonLink to="https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=feature+%3Asparkles%3A%2Ccontent+%3Afountain_pen%3A&template=suggest_dev_tool.yaml">
   创建提议
 </ButtonLink>

public/content/translations/zh/contributing/adding-exchanges/index.md

@@ -14,27 +14,27 @@ lang: zh
 
 在此页面上，用户输入他们的居住地便可查看可以使用的交易所。 这有助于尽早发现任何地域限制。
 
-鉴于这种情况，我们在您推荐交易所时需要一些具体信息。
+鉴于这种情况，我们在你推荐交易所时需要一些具体信息。
 
-**请注意：**如果您想上架一个去中心化交易所，请查看我们[关于上架钱包和去中心化应用程序的政策](/contributing/adding-products/)。
+**请注意：**如果你想上架一个去中心化交易所，请查看我们[关于上架钱包和去中心化应用程序的政策](/contributing/adding-products/)。
 
 ## 我们需要的信息 {#what-we-need}
 
-- 适用于交易所的地域限制
+- 适用于交易所的地域限制. 与交易所相关的地域限制应在交易所网站上的专门页面或区域详细说明。
 - 用户可以用哪些货币来购买以太币
 - 证明该交易所是合法的贸易公司
-- 您可能拥有的任何额外信息 —— 这可能是有关该公司的信息，如运营年份、资金支持等。
+- 你可能拥有的任何额外信息 —— 这可能是有关该公司的信息，如运营年份、资金支持等。
 
 我们需要这些信息，以便我们能够准确地[帮助用户找到他们可以使用的交易所](/get-eth/#country-picker)。
 
 这样一来，ethereum.org 也能更加确信该交易所可以提供合法且安全的服务。
 
 ---
 
-## 添加您的交易所 {#add-exchange}
+## 添加你的交易所 {#add-exchange}
 
-如果您想向 ethereum.org 添加交易所，请在 GitHub 上创建提议。
+如果你想向 ethereum.org 添加交易所，请在 GitHub 上创建提议。
 
-<ButtonLink to="https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new/choose">
+<ButtonLink to="https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=content+%3Afountain_pen%3A&template=suggest_exchange.yaml">
   创建一个提议
 </ButtonLink>