Merge pull request #11187 from ethereum/sept19Thai

Update Thai (th) Essentials bucket

Author: corwintines

src/intl/th/page-get-eth.json

@@ -2,6 +2,9 @@
   "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "หลักสำคัญในการเก็บเหรียญคริปโตของคุณให้ปลอดภัย",
   "page-get-eth-article-protecting-yourself": "ปกป้องตัวคุณและเงินของคุณ",
   "page-get-eth-article-store-digital-assets": "วิธีเก็บรักษาสินทรัพย์ดิจิตัลบนอีเธอเรียม",
+  "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto",
+  "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase",
+  "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys",
   "page-get-eth-cex": "ตลาดแลกเปลี่ยนแบบรวมศูนย์",
   "page-get-eth-cex-desc": "ตลาดแลกเปลี่ยนคริปโตคือธุรกิจที่ทำให้คุณสามารถซื้อเหรียญคริปโตได้ด้วยสกุลเงินทั่วไป โดยตลาดนี้จะเป็นผู้ดูแล ETH ที่คุณซื้อไว้จนกว่าคุณจะโอนเหรียญออกไปยังวอลเล็ตที่คุณเป็นคนจัดการ",
   "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "ลองใช้ dApp",

src/intl/th/page-wallets-find-wallet.json

@@ -1,16 +1,94 @@
 {
   "page-find-wallet-clear": "ล้างตัวกรอง",
-  "page-find-wallet-desc-2": "คุณสามารถเลือกกระเป๋าเงินของคุณขึ้นอยู่กับคุณสมบัติที่คุณต้องการใช้งาน",
-  "page-find-wallet-description": "กระเป๋าเงินมีคุณสมบัติทางเลือกจำนวนมาก ซึ่งอาจจะเหมาะกับคุณ",
+  "page-find-wallet-desc-2": "คุณสามารถเลือกวอลเล็ทของคุณได้ตามคุณสมบัติที่ต้องการใช้งาน",
+  "page-find-wallet-description": "วอลเล็ทมีตัวเลือกคุณสมบัติมากมายที่คุณอาจชื่นชอบ",
   "page-find-wallet-last-updated": "อัปเดตล่าสุด",
   "page-find-wallet-meta-description": "ค้นหาและเปรียบเทียบวอลเล็ทบนอีเธอเรียมตามคุณสมบัติที่คุณต้องการ",
   "page-find-wallet-meta-title": "ค้นหาวอลเล็ทบนอีเธอเรียม",
   "page-find-wallet-title": "ค้นหาวอลเล็ท",
-  "page-find-wallet-try-removing": "Try removing a feature or two",
+  "page-find-wallet-try-removing": "ลองลบหนึ่งหรือสองคุณสมบัติออกจากรายการ",
+  "page-find-wallet-choose-to-compare": "เลือกเพื่อเปรียบเทียบ",
   "page-stake-eth": "Stake ETH",
-  "page-find-wallet-swaps": "สวอปโทเคนโดยไม่ต้องผ่านตัวกลาง",
-  "page-find-wallet-swaps-desc": "แลกเปลี่ยน ETH และโทเคนอื่นๆ จากวอลเล็ทของคุณได้โดยตรง",
-  "page-find-wallet-multisig": "บัญชีที่กำกับโดยหลายลายเซ็น (multisig)",
-  "page-find-wallet-multisig-desc": "เพิ่มความปลอดภัยมากยิ่งขึ้นด้วยวอลเล็ทที่ควบคุมโดยหลายลายเซ็น (multi-signature wallet) ซึ่งจะกำหนดให้มีมากกว่าหนึ่งบัญชีเป็นคนอนุมัติธุรกรรมบางชนิด",
-  "page-find-wallet-showing": "Showing "
+  "page-find-wallet-open-source": "Open source",
+  "page-find-wallet-open-source-desc": "ใคร ๆ ก็ตรวจสอบความมั่นคงและความปลอดภัยของซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สได้",
+  "page-find-wallet-self-custody": "Self custody",
+  "page-find-wallet-non-custodial": "แบบไร้ผู้ดูแล",
+  "page-find-wallet-non-custodial-desc": "วอลเล็ทที่ไม่ได้ควบคุมกุญแจลับส่วนตัวของคุณ",
+  "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "ใช้งานกับเครื่องวอลเล็ทได้",
+  "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "วอลเล็ทที่สามารถเชื่อมต่อกับเครื่องวอลเล็ทเพื่อความปลอดภัยที่ดีขึ้น",
+  "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect",
+  "page-find-wallet-walletconnect-desc": "วอลเล็ทที่สามารถใช้ WalletConnect เพื่อที่จะเชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันไร้ศูนย์กลาง (dapps)",
+  "page-find-wallet-rpc-importing": "การนำเข้า RPC",
+  "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "วอลเล็ทที่สามารถใช้ปลายทาง RPC ที่กำหนดเองเพื่อเชื่อมต่อกับโหนดหรือเครือข่ายต่างๆ",
+  "page-find-wallet-nft-support": "ใช้งานกับ NFT ได้",
+  "page-find-wallet-nft-support-desc": "วอลเล็ทที่สามารถดูและจัดการ NFT ของคุณ",
+  "page-find-wallet-connect-to-dapps": "เชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันไร้ศูนย์กลาง (dapps)",
+  "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "วอลเล็ทที่เชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันที่อยู่ในเครือข่ายของอีเธอเรียม",
+  "page-find-wallet-staking": "Staking",
+  "page-find-wallet-staking-desc": "สเตก ETH โดยตรงจากวอลเล็ท",
+  "page-find-wallet-swaps": "แลกเปลี่ยนเหรียญ",
+  "page-find-wallet-swaps-desc": "แลกเปลี่ยนเหรียญ ERC-20 โดยตรงภายในวอลเล็ท",
+  "page-find-wallet-layer-2": "เลเยอร์ 2",
+  "page-find-wallet-layer-2-desc": "วอลเล็ทที่สามารถใช้อีเธอเรียมเลเยอร์ 2",
+  "page-find-wallet-gas-fee-customization": "ปรับแต่งค่าธรรมเนียมแก๊ส",
+  "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "ปรับแต่งปริมาณแก๊สของท่าน (ค่าธรรมเนียมพื้นฐาน ค่าธรรมเนียมสิทธิ์ก่อน และค่าธรรมเนียมสูงสุด)",
+  "page-find-wallet-ens-support": "ใช้งานกับ ENS ได้",
+  "page-find-wallet-ens-support-desc": "วอลเล็ทที่สามารถใช้บริการชื่ออีเธอเรียม (ENS)",
+  "page-find-wallet-token-importing": "การนำเข้าโทเค็น",
+  "page-find-wallet-token-importing-desc": "นำเข้าโทเค็น ERC-20 ที่จะใช้ในวอลเล็ท",
+  "page-find-wallet-fee-optimization": "เพิ่มประสิทธิภาพค่าธรรมเนียม",
+  "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "สามารถทำธุรกรรมประเภท 2 สำหรับค่าธรรมเนียมแก๊สที่เหมาะสมและคืนค่าธรรมเนียมแก๊สที่ไม่ได้ใช้",
+  "page-find-wallet-buy-crypto": "ซื้อเงินดิจิทัล",
+  "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "ซื้อเงินดิจิทัลด้วยเงินตราโดยตรงในวอลเล็ท \n *หมายเหตุ: ความสามารถซื้อเงินดิจิทัลอาจจะขึ้นอยู่กับภูมิภาค",
+  "page-find-wallet-sell-for-fiat": "ขายเพื่อเงินตรา",
+  "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "ขายเงินดิจิทัลเพื่อเงินตราโดยตรงในวอลเล็ท \n *หมายเหตุ: ความสามารถถอนเงินดิจิทัลอาจจะขึ้นอยู่กับภูมิภาค",
+  "page-find-wallet-multisig": "เซ็นด้วยหลายชื่อ (Multisig)",
+  "page-find-wallet-multisig-desc": "วอลเล็ทที่เรียกร้องหลายลายเซ็นเพื่ออนุมัติการทำธุรกรรม",
+  "page-find-wallet-social-recovery": "การกู้คืนข้อมูลด้วยผู้ใช้หลายคน (Social recovery)",
+  "page-find-wallet-social-recovery-desc": "วอลเล็ทที่ให้ผู้ปกครองเปลี่ยนคีย์เซ็นชื่อวอลเล็ทสัญญาอัจฉริยะ",
+  "page-find-wallet-token-support": "ใช้งานกับโทเค็นได้",
+  "page-find-wallet-features": "คุุณสมบัติ",
+  "page-find-wallet-security": "ความปลอดภัย",
+  "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract",
+  "page-find-wallet-check-out": "Check out",
+  "page-find-wallet-info-updated-on": "ข้อมูลอัปเดตเมื่อ",
+  "page-find-wallet-showing-all-wallets": "แสดงวอลเล็ททั้งหมด",
+  "page-find-wallet-showing": "กำลังแสดง",
+  "page-find-wallet-wallets": "วอลเล็ท",
+  "page-find-wallet-iOS": "iOS",
+  "page-find-wallet-android": "Android",
+  "page-find-wallet-linux": "Linux",
+  "page-find-wallet-macOS": "macOS",
+  "page-find-wallet-windows": "Windows",
+  "page-find-wallet-chromium": "Chromium",
+  "page-find-wallet-firefox": "Firefox",
+  "page-find-wallet-hardware": "ฮาร์ดแวร์",
+  "page-find-wallet-hardware-desc": "เครื่องวอลเล็ท",
+  "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "ยังไม่ชำนาญเงินดิจิทัล",
+  "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "คุณเป็นผู้ใช้งานครั้งแรกที่กำลังมองหาวอลเล็ทใบแรก",
+  "page-find-wallet-nfts-title": "NFT",
+  "page-find-wallet-nfts-desc": "คุณเป็นคนที่คลั่งไคล้ NFT และต้องการวอลเล็ทที่ใช้กับ NFT ได้",
+  "page-find-wallet-hodler-title": "ไม่ต้องกังวล",
+  "page-find-wallet-hodler-desc": "คุณเป็นผู้ที่มีโทเค็นและไม่อยากจะแตะต้อง",
+  "page-find-wallet-finance-title": "การเงิน",
+  "page-find-wallet-finance-desc": "คุณเป็นคนที่ใช้ระบบการเงินแบบไม่รวมศูนย์ (DeFi) และต้องการวอลเล็ทที่ใช้กับแอปพลิเคชัน DeFi ได้",
+  "page-find-wallet-developer-title": "ผู้พัฒนา",
+  "page-find-wallet-developer-desc": "คุณเป็นผู้พัฒนาและต้องการวอลเล็ทที่ช่วยพัฒนาและทดสอบแอปพลิเคชันไร้ศูนย์กลาง (dapps)",
+  "page-find-wallet-persona-desc": "เลือกลักษณะที่ตรงกับประเภทผู้ใช้งานที่คุณเห็นด้วยและกรองรายการวอลเล็ท",
+  "page-find-wallet-filters": "กรอง",
+  "page-find-wallet-active": "ใช้งานอยู่",
+  "page-find-wallet-profile-filters": "กรองลักษณะ",
+  "page-find-wallet-feature-filters": "กรองคุณสมบัติ",
+  "page-find-wallet-footnote-1": "การรวมของวอลเล็ทในหน้านี้มิได้แสดงถึงการรับรองสนับสนุนอย่างเป็นทางการ และเป็นเพียงวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น",
+  "page-find-wallet-footnote-2": "คุณสมบัติของพวกวอลเล็ทจัดเตรียมให้โดยโครงการของวอลเล็ทนั้นเอง",
+  "page-find-wallet-footnote-3": "เราเพิ่มเติมผลิตภัณฑ์ในหน้านี้ตามเกณฑ์ใน<a href=\"/contributing/adding-products/\">นโยบายการลงรายการ</a>ของเรา หากคุณต้องการให้เราเติมวอลเล็ท <a href=\"https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/new?assignees=&labels=wallet+%3Apurse%3A&template=suggest_wallet.yaml&title=Suggest+a+wallet\" target=\"_blank\">กรุณาแจ้งปัญหาใน GitHub</a>",
+  "page-find-wallet-mobile": "โทรศัพท์มือถือ",
+  "page-find-wallet-mobile-desc": "วอลเล็ทที่มีแอปมือถือ",
+  "page-find-wallet-desktop": "เดสก์ทอป",
+  "page-find-wallet-desktop-desc": "วอลเล็ทที่มีแอปคอมพิวเตอร์",
+  "page-find-wallet-browser": "บราวเซอร์",
+  "page-find-wallet-browser-desc": "วอลเล็ทที่มีส่วนขยายบราวเซอร์",
+  "page-find-wallet-device": "อุปกรณ์",
+  "page-find-choose-to-compare": "เลือกเพื่อเปรียบเทียบ",
+  "page-find-wallet-choose-features": "เลือกคุณสมบัติ"
 }