fix typo

Author: omahs

public/content/translations/fr/roadmap/future-proofing/index.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Les [schémas d'engagement « KZG»](/roadmap/danksharding/#what-is-kzg) utilis
 
 La complexité crée des opportunités pour les bogues ou les vulnérabilités que des assaillants peuvent exploiter. Par conséquent, une partie de la feuille de route simplifie Ethereum et supprime le code qui a été mis à jour par diverses mises à jour, mais qui n'est plus nécessaire ou peut maintenant être amélioré. Une base de code plus souple et plus simple est plus facile à maintenir et à raisonner pour les développeurs.
 
-Il y a plusieurs mises à jour qui seront faites sur la [machine virtuelle Ethereum (EVM)](/developers/docs/evm) pour la rendre plus simple et plus efficace. Celles-ci incluent [la suppression de l'opcode SELFDESTRUCT](https://hackmd.io/@vbuterin/selfdestruct) - une commande rarement utilisée qui n'est plus nécessaire et dans certaines circonstances peut être dangereuse à utiliser, surtout lorsqu’elle est combinée à d’autres mises à jour futures vers le modèle de stockage Ethereum. Les clients Ethereum supportent également certains vieux types de transactions qui peuvent maintenant être complètement supprimés. La façon dont le gaz est calculé peut également être amélioré et des méthodes plus efficaces pour l'arithmétique qui sous-tendent certaines opérations cryptographiques peuvent être introduites.
+Il y a plusieurs mises à jour qui seront faites sur la [machine virtuelle Ethereum (EVM)](/developers/docs/evm) pour la rendre plus simple et plus efficace. Celles-ci incluent [la suppression de l'opcode SELFDESTRUCT](https://hackmd.io/@vbuterin/selfdestruct) - une commande rarement utilisée qui n'est plus nécessaire et dans certaines circonstances peut être dangereuse à utiliser, surtout lorsqu’elle est combinée à d’autres mises à jour futures vers le modèle de stockage Ethereum. Les clients Ethereum supportent également certains vieux types de transactions qui peuvent maintenant être complètement supprimés. La façon dont le gaz est calculé peut également être améliorée et des méthodes plus efficaces pour l'arithmétique qui sous-tendent certaines opérations cryptographiques peuvent être introduites.
 
 De même, il y a des mises à jour qui peuvent être faites à d'autres parties des clients actuels d'Ethereum. Un exemple est que l'exécution courante et les clients de consensus utilisent un autre type de compression de données. Il sera beaucoup plus facile et plus intuitif de partager des données entre les clients lorsque le système de compression sera unifié sur l'ensemble du réseau.