Skip to content

Commit db1e744

Browse files
authored
fix typos
1 parent 8d258a5 commit db1e744

File tree

1 file changed

+1
-1
lines changed
  • public/content/translations/fr/roadmap/danksharding

1 file changed

+1
-1
lines changed

public/content/translations/fr/roadmap/danksharding/index.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -39,7 +39,7 @@ KZG signifie Kate-Zaverucha-Goldberg - les noms des trois [auteurs originaux](ht
3939

4040
### Qu'est-ce que la Cérémonie KZG ? {#what-is-a-kzg-ceremony}
4141

42-
Une cérémonie KZG permet à de nombreuses personnes de la communauté Ethereum de générer ensemble une suite secrète de nombres aléatoires qui peut être utilisée pour vérifier certaines données. Il est très important que cette suite de nombres ne soit pas connue et ne puisse pas être recréée par qui que ce soit. Pour garantir cela, chaque personne qui participe à la cérémonie reçoit une chaine de caractères en provenance du participant précédent. Ensuite, ils créent de nouvelles valeurs aléatoires (par exemple, en mesurant les mouvements de leur souris par leur navigateur) et les mélangent avec la valeur de la chaine précédente. Ils envoient ensuite la valeur au participant suivant et la détruisent de leur machine locale. Tant qu'au moins une personne durant la cérémonie agit honnêtement, la valeur finale sera introuvable pour un attaquant. La cérémonie KZG de l'EIP-4844 était ouverte au public et des dizaines de milliers de personnes y ont participé pour ajouter leur propre entropie. Pour que la cérémonie soit compromise, il aurait fallu que 100 % de ses participants soient volontairement malhonnêtes. Du point de vue des participants, s'ils savent qu'ils ont agi honnêtement, il n'est pas nécessaire de faire confiance à quelqu'un d'autre car ils savent qu'ils ont sécurisé la cérémonie (ils ont individuellement satisfait à l'exigence d'au moins 1 participant honnête parmi N).
42+
Une cérémonie KZG permet à de nombreuses personnes de la communauté Ethereum de générer ensemble une suite secrète de nombres aléatoires qui peut être utilisée pour vérifier certaines données. Il est très important que cette suite de nombres ne soit pas connue et ne puisse pas être recréée par qui que ce soit. Pour garantir cela, chaque personne qui participe à la cérémonie reçoit une chaîne de caractères en provenance du participant précédent. Ensuite, ils créent de nouvelles valeurs aléatoires (par exemple, en mesurant les mouvements de leur souris par leur navigateur) et les mélangent avec la valeur de la chaîne précédente. Ils envoient ensuite la valeur au participant suivant et la détruisent de leur machine locale. Tant qu'au moins une personne durant la cérémonie agit honnêtement, la valeur finale sera introuvable pour un attaquant. La cérémonie KZG de l'EIP-4844 était ouverte au public et des dizaines de milliers de personnes y ont participé pour ajouter leur propre entropie. Pour que la cérémonie soit compromise, il aurait fallu que 100 % de ses participants soient volontairement malhonnêtes. Du point de vue des participants, s'ils savent qu'ils ont agi honnêtement, il n'est pas nécessaire de faire confiance à quelqu'un d'autre car ils savent qu'ils ont sécurisé la cérémonie (ils ont individuellement satisfait à l'exigence d'au moins 1 participant honnête parmi N).
4343

4444
<ExpandableCard title="À quoi sert le nombre aléatoire de la cérémonie KZG ?" eventCategory="/roadmap/danksharding" eventName="clicked why is the random number from the KZG ceremony used for?">
4545

0 commit comments

Comments
 (0)