chore: add github action to update remote docker images on a new tag push#1595

ogenev wants to merge 1 commit intoethereum:masterethereum/trin:masterfrom

ogenev:update-docker-actionogenev/trin:update-docker-actionCopy head branch name to clipboard