feat: add shell completion for bash, zsh, fish, and powershell#81

Savid merged 1 commit intomasterethpandaops/xcli:masterfrom

feat/shell-completionethpandaops/xcli:feat/shell-completionCopy head branch name to clipboard