docs: add meter title/icon note (config ui only) (#795)

Author: naltatis

docs/reference/configuration/meters.md

@@ -62,6 +62,11 @@ Im folgenden sind die verschiedenen möglichen Typen und deren weitere Parameter
 
 ---
 
+:::note Hinweis
+Die zusätzlichen Meter-Felder `title` und `icon` werden in der `evcc.yaml` aus technischen Gründen nicht unterstützt.
+Titel und Icon (je Anwendungsfall) können nur für Zähler definiert werden, die über die Konfigurationsoberfläche angelegt wurden.
+:::
+
 ## Unterstützte Typen
 
 ### `movingaverage`

i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference/configuration/meters.md

@@ -62,6 +62,11 @@ The various possible types and their additional parameters are documented below:
 
 ---
 
+:::note Note
+The additional meter fields `title` and `icon` are not supported in the `evcc.yaml` file due to technical reasons.
+Titles and icons (use case dependent) can only be defined for meters created via the configuration interface.
+:::
+
 ## Supported Types
 
 ### `movingaverage`