[WIP] docs: add onboarding document#425

bjohansebas wants to merge 1 commit intoexpressjs:masterexpressjs/discussions:masterfrom

bjohansebas:onboardingbjohansebas/discussions:onboardingCopy head branch name to clipboard