[prism] Add tests around comments after call chains with leading expressions#785

reese wants to merge 1 commit intotrunkfables-tales/rubyfmt:trunkfrom

reese-comment-expression-chainsfables-tales/rubyfmt:reese-comment-expression-chainsCopy head branch name to clipboard