fix(plugin): inconsistent name handling in addConfig/removeConfig prevents updates and orphans config on deletion

[c2ndev]

What type of PR is this?

Uncomment one (or more) /kind <> lines:

/kind bug

/kind cleanup

/kind design

/kind documentation

/kind failing-test

/kind feature

Any specific area of the project related to this PR?

Uncomment one (or more) /area <> lines:

/area falco-operator

/area artifact-operator

/area pkg

/area api

/area docs

What this PR does / why we need it:

Fixes two bugs in PluginsConfig.addConfig() and removeConfig() caused by inconsistent name handling:

1. Plugin config updates silently ignored: addConfig() used isSame() (full equality) to find existing entries instead of matching by name. When initConfig or openParams changed, the old entry was not found/removed and the name check prevented the new one from being added.
2. Orphaned config on deletion: addConfig() stored plugins[].name using spec.config.name but load_plugins[] using the CR metadata.name. On deletion, removeConfig() compared both lists against metadata.name, failing to remove the plugins[] entry when spec.config.name differed.

Which issue(s) this PR fixes:

Fixes #235

Special notes for your reviewer:

[alacuku]

/lgtm

[poiana]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: alacuku, c2ndev

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [alacuku]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[poiana]

LGTM label has been added.

Details

Git tree hash: 7980a2489c5469ee7cfd65d084bd090a1da7d2eb