Update the "Build a Pipeline" documentation for faucet 3.x#150

moonglum wants to merge 1 commit intomainfaucet-pipeline/docs:mainfrom

faucet3faucet-pipeline/docs:faucet3Copy head branch name to clipboard