(api definitions) Document group-environments-by-host option, small clarifying edits to api options#1241

devalog merged 1 commit intomainfern-api/docs:mainfrom

devalog/group-environments-by-hostfern-api/docs:devalog/group-environments-by-hostCopy head branch name to clipboard