(ask fern) Merge custom prompts info into Setup page#1607

devalog merged 2 commits intomainfern-api/docs:mainfrom

devalog/condense-ask-fern-configfern-api/docs:devalog/condense-ask-fern-configCopy head branch name to clipboard