feat: adding self host and mcp server#699

kgowru wants to merge 2 commits intomainfern-api/docs:mainfrom

feat-mcp-serverfern-api/docs:feat-mcp-serverCopy head branch name to clipboard