feat: update javascript tools to mention iso-filecoin#2407

eshon merged 4 commits intofilecoin-project:mainfilecoin-project/filecoin-docs:mainfrom

hugomrdias:hugomrdias/iso-filecoinhugomrdias/filecoin-docs:hugomrdias/iso-filecoinCopy head branch name to clipboard