[rc-swift] Fix atomic config accesses#14180

paulb777 merged 4 commits intorc-swiftfirebase/firebase-ios-sdk:rc-swiftfrom

pb-atomic-configfirebase/firebase-ios-sdk:pb-atomic-configCopy head branch name to clipboard