[CI] Select Xcode and Simulator version based available version#1659

paulb777 merged 2 commits intomainfirebase/quickstart-ios:mainfrom

ah/select-xcodefirebase/quickstart-ios:ah/select-xcodeCopy head branch name to clipboard