fix: use apt instead of dpkg for debian installs

[devusb]

dpkg doesn't do dependency resolution, but apt does. recommend using apt for installations instead.

root@2f5b983fc1d0:/tmp# dpkg -i ./flox-1.8.0.x86_64-linux.deb
dpkg: regarding ./flox-1.8.0.x86_64-linux.deb containing flox, pre-dependency problem:
 flox pre-depends on sudo
  sudo is not installed.

dpkg: error processing archive ./flox-1.8.0.x86_64-linux.deb (--install):
 pre-dependency problem - not installing flox
Errors were encountered while processing:
 ./flox-1.8.0.x86_64-linux.deb
root@2f5b983fc1d0:/tmp# apt install ./flox-1.8.0.x86_64-linux.deb
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
Note, selecting 'flox' instead of './flox-1.8.0.x86_64-linux.deb'
The following additional packages will be installed:
  libapparmor1 sudo xz-utils
The following NEW packages will be installed:
  flox libapparmor1 sudo xz-utils
0 upgraded, 4 newly installed, 0 to remove and 9 not upgraded.
Need to get 1266 kB/83.3 MB of archives.
After this operation, 86.6 MB of additional disk space will be used.
Do you want to continue? [Y/n]

[github-actions]

🚀 Deployed on https://a7164e0835e3cd337cdeec76b46ee38ed0e5659e--floxdocs.netlify.app

[garbas]

💯

[github-actions]

🚀 Deployed on https://aa5ef21632661bde5fcd76b6856e6716ff975120--floxdocs.netlify.app