Update ruby-version, add Ruby 3.4 for CI#13

daipom merged 4 commits intofluent-plugins-nursery:mainfluent-plugins-nursery/fluent-plugin-node-exporter-metrics:mainfrom

kenhys:update-cikenhys/fluent-plugin-node-exporter-metrics:update-ciCopy head branch name to clipboard