in_calyptia_fleet: backport support for net.* properties for the upstream connection#11025

mattyaterz wants to merge 1 commit intofluent:4.0fluent/fluent-bit:4.0from

mattyaterz:matty-fix-custom-calyptia-input-test-initmattyaterz/fluent-bit:matty-fix-custom-calyptia-input-test-initCopy head branch name to clipboard