refactor: eliminate hidden mutations in HelmRepository client opts#1853

cappyzawa wants to merge 1 commit intofluxcd:mainfluxcd/source-controller:mainfrom

cappyzawa:refactor/helm-repository-client-opts-option-patterncappyzawa/source-controller:refactor/helm-repository-client-opts-option-patternCopy head branch name to clipboard