Specify pandas version for Python 3.9 for deck plugin

[pingsutw]

This pull request updates the dependency management in plugins/flytekit-deck-standard/setup.py to ensure compatibility with different Python versions.

Dependency management updates:

• Modified the all extras group to include a version-specific constraint for pandas when using Python 3.9, ensuring compatibility (pandas<=2.2.3; python_version==3.9), while keeping the latest version for Python versions above 3.9 (pandas; python_version>3.9).

Summary by Bito

This pull request updates the dependency management in the `setup.py` file for the `flytekit-deck-standard` plugin by introducing version-specific constraints for the `pandas` library, ensuring compatibility with Python 3.9 and later versions. These changes enhance the stability and compatibility of the plugin across different Python environments.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 79.49%. Comparing base (147c405) to head (60296cc).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           master    #3289       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   49.31%   79.49%   +30.17%     
===========================================
  Files         369      215      -154     
  Lines       29804    22539     -7265     
  Branches     2967     2967               
===========================================
+ Hits        14698    17917     +3219     
+ Misses      14993     3773    -11220     
- Partials      113      849      +736     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.