Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 22.2% (566 of 2541 strings)

Translation: Open Event/Open Event Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/open-event/frontend/hi/

Author: weblate

translations/hi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-31 16:31+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-29 14:02+0000\n"
-"Last-Translator: Hong Phuc Dang <hp@fossasia.org>\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/open-event/"
 "frontend/hi/>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -554,7 +554,8 @@ msgstr "कृपया प्राप्तकर्ता ई-मेल द
 
 #: app/components/forms/admin/settings/ticket-fees-form.js:47:24
 msgid "Existing items need to be completed before new items can be added."
-msgstr "नई वस्तुओं को जोड़ने से पहले मौजूदा वस्तुओं को पूरा करने की आवश्यकता है।"
+msgstr ""
+"नई वस्तुओं को जोड़ने से पहले मौजूदा वस्तुओं को पूरा करने की आवश्यकता है।"
 
 #: app/components/forms/admin/settings/ticket-fees-form.js:64:28
 msgid "Fee setting deleted successfully"
@@ -1385,7 +1386,9 @@ msgstr "कृपया अपना नया पासवर्ड दर्
 
 #: app/components/forms/reset-password-form.js:86:34
 msgid "Your password has been reset successfully. Please log in to continue"
-msgstr "आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक रीसेट कर दिया गया है। जारी रखने के लिए कृपया लॉग इन करें"
+msgstr ""
+"आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक रीसेट कर दिया गया है। जारी रखने के लिए कृपया लॉग इन "
+"करें"
 
 #: app/components/forms/reset-password-form.js:93:39
 msgid "Password reset link is either invalid or used already"
@@ -2403,7 +2406,9 @@ msgstr "पुष्टिकरण मेल फिर से सफलता
 
 #: app/components/unverified-user-message.hbs:14:14
 msgid "To make your event live, please verify your account by clicking on the confirmation link that has been emailed to you."
-msgstr "अपने ईवेंट को लाइव करने के लिए, कृपया अपने ईमेल को आपके द्वारा ईमेल किए गए पुष्टिकरण लिंक पर क्लिक करके सत्यापित करें।"
+msgstr ""
+"अपने ईवेंट को लाइव करने के लिए, कृपया अपने ईमेल को आपके द्वारा ईमेल किए गए "
+"पुष्टिकरण लिंक पर क्लिक करके सत्यापित करें।"
 
 #: app/components/unverified-user-message.hbs:16:14
 msgid "Your account functionality is limited."
@@ -2435,7 +2440,8 @@ msgstr "फाईल सफलता पूर्वक अपलोड हु
 #: app/components/widgets/forms/file-upload.js:60:24
 #: app/components/widgets/forms/image-upload.js:72:24
 msgid "No FileReader support. Please use a more latest browser"
-msgstr "कोई FileReader समर्थन नहीं करता है। कृपया अधिक नवीनतम ब्राउज़र का उपयोग करें"
+msgstr ""
+"कोई FileReader समर्थन नहीं करता है। कृपया अधिक नवीनतम ब्राउज़र का उपयोग करें"
 
 #: app/components/widgets/time-zone-picker.hbs:19:6
 msgid "Other Timezones"
@@ -9444,15 +9450,18 @@ msgstr ""
 
 #: app/templates/organizer-app.hbs:79:12
 msgid "Manage and Create new Tickets or Events with the power of your touch on your phone"
-msgstr "अपने फोन पर अपने स्पर्श की शक्ति के साथ नए टिकट या ईवेंट प्रबंधित करें और बनाएं"
+msgstr ""
+"अपने फोन पर अपने स्पर्श की शक्ति के साथ नए टिकट या ईवेंट प्रबंधित करें और "
+"बनाएं"
 
 #: app/templates/organizer-app.hbs:85:12
 msgid "Communication on the Go"
 msgstr "गो पर संचार"
 
 #: app/templates/organizer-app.hbs:88:12
 msgid "Get Push Notification about new attendees or Ticket Holders on your phone."
-msgstr "अपने फोन पर नए उपस्थित या टिकट धारकों के बारे में पुश सूचना प्राप्त करें।"
+msgstr ""
+"अपने फोन पर नए उपस्थित या टिकट धारकों के बारे में पुश सूचना प्राप्त करें।"
 
 #: app/templates/organizer-app.hbs:99:2
 msgid "Please Check-Out our Attendee App"
@@ -11757,4 +11766,6 @@ msgstr "फोटो नीति"
 
 #: app/templates/components/forms/orders/order-form.hbs:259:26
 msgid "I want to receive email updates about future Wikimania editions."
-msgstr "मैं भविष्य के विकिमेनिया संस्करणों के बारे में ईमेल अपडेट प्राप्त करना चाहता हूं"
+msgstr ""
+"मैं भविष्य के विकिमेनिया संस्करणों के बारे में ईमेल अपडेट प्राप्त करना चाहता "
+"हूं"